That depends on exactly what you’re trying to do, but assuming you’re trying to measure e.g. FA along/within tracts, you should take a look at tcksample and tckresample. There used to be an option to allow the sample positions to be defined in template space, but things have changed a bit as of today’s version update, so I’m not sure what the process is now. @rsmith should be able to fill in the gaps…