Applying warp to tck file with tcktransform

You have to use the inverse warp for transforming streamlines (explanation).